アトランタ、ジョージア州（1996年7月31日8月5日）
この旅行は結構楽しかった。オリンピックを観るために行きました。この時のアトランタはどこもかしこも、ものすごい超満員でレンタカーで移動するにも、駐車場がなかなか見つからず、大変でした。道路もあちこち閉鎖されていて困りました。この旅行では、日本からの友達ＪＹさんと、彼女の友達のＭＫさんとで色々まわりました。ＭＫはアトランタの地元のＯＬの人だったので、いろいろ連れて行ってもらいました。それとアトランタの夏は、超蒸し暑かった。
観戦したのは障害馬術競技でした。８月１日の予選と８月４日の決勝を観ました。１日は急にスコールが来て一時中断しました。ちょうど日本代表の中野善弘選手の出番の時でした。約４５分位中断してました。中野さんは私が中学生の時から教えてもらっていた、かなり馴染みの深い人です。彼は７月末の予選では結構良い成績だったのですが、雨のせいか、この日はあまり調子が良くありませんでした。
ジョージアドーム
試合前、左からTK、YN（１９９７年８月１日）
YN選手とＳＩＳＡＬ ＤＥ ＪＡＬＥＳＮＥＳ号